周黎明 (Raymond Zhou's bilingual blog) 用中文写娱评，用英文写时评

 首图推出“金秋歌剧季”特别策划

歌剧作为西方经典舞台艺术形式，有着悠久的历史传统，在今天也仍然散发着经久不衰的魅力。正逢北京最美丽的时节，首都图书馆特别策划了此次活动，从10月11日至11月1日，连续四个周末，上午为歌剧爱好者以及渴望走近歌剧的朋友们放映歌剧，下午邀请歌剧创作者、表演者与研究者做客首图，畅谈他们对该部剧目的诠释与解读。

歌剧艺术并非遥不可及，她需要您的悉心感受。

在此诚挚邀请您，与我们共赴一季经典艺术的金色之旅。

歌剧交流会嘉宾主持：周黎明

China Daily记者，文化评论人，歌剧发烧友

著有《学会肤浅：来自中美文化圈的哲学》、《好莱坞名片透视》、《好莱坞现场报道》、《华语片碟中碟》、《西片碟中碟》、《好莱坞启示录》、《莎乐美的七层纱》、《四面楚歌》及英文著作《美哉中国》和《透视中国》等。

第一幕10月11日

歌剧放映会：音乐剧电影《西区故事》

由伯恩斯坦作曲的《西区故事》1957年在百老汇首演，标志着音乐剧艺术最佳发展阶段的开始。该剧从《罗密欧与朱丽叶》获得灵感，于4年后被拍成电影并获第34届奥斯卡最佳电影、最佳电影音乐等十项大奖。

歌剧交流会：20世纪音乐泰斗伯恩斯坦和音乐剧

音乐剧是古典歌剧艺术的现代传承，它们之间并没有明显的断代。如果说歌剧通常被认为“阳春白雪”，那么也许带有时尚、大众、流行等现代特征的音乐剧可以成为步入歌剧殿堂的一把钥匙。

嘉宾：影子

音乐剧演员。中央美术学院公共艺术系客座教授。上海人。

曾赴美国加州州立大学圣何塞分校音乐系任访问学者并相继在加州大学帕克莱分校和芝加哥表演艺术学院学习戏剧及音乐舞台剧表演并取得硕士学位。

发表唱片《影子演唱的百老汇音乐剧经典选段》、《右手年华，左手花》、《影子作品壹号：去东方》等。

曾举办系列爵士乐及音乐剧作品演唱会、《夜之歌——影子百老汇金曲演唱会》，参演中国大型原创音乐剧《金沙》、 “走向世界的中国歌唱家”新年音乐会、“剧院魅影——音乐剧新年音乐会”等，出访欧洲、非洲及亚洲多国并在纽约联合国总部举行的“联合国之春文化节”上演唱。

已出版有《摩登影子》、《三千下——一个百老汇女孩的母语朝圣》等文集，并在报刊杂志开设专栏，评论内容涉及文化艺术等广泛领域。

第二幕 10月18日

歌剧放映会：歌剧《唐豪瑟》

《唐豪瑟》取材于中世纪神话，是由德国作曲家理查德·瓦格纳根据古代传说创作剧本并作曲的三幕歌剧，其中的序曲是瓦格纳序曲中的杰作，概括了全剧的主要戏剧情节，以其庞大、对称的结构，极有效果的配器和丰富的音乐内容，成为音乐会的一支保留曲目，经常单独在音乐会上演奏。本次放映的为纽约大都会歌剧院1980年版。

歌剧交流会：歌剧中的《魔戒》

瓦格纳的四联剧《尼伯龙根的指环》是音乐创作史上最伟大的奇迹之一，它与《魔戒》有着千丝万缕的联系，谈尽如此浩瀚的话题是一项巨大的工程，但通过解析《唐豪瑟》这部相对小规模的作品，亦可以领略瓦格纳那宏大无比的音乐世界——这里有着森林一般深厚的境界，有着永恒的宗教情结，有着沉积了尼采和叔本华的哲学沉思。

嘉宾：陈志音

德奥歌剧专家。高级编辑，《音乐周报》前任副总编辑，资深文化记者，音乐评论家。

中国音乐家协会会员，中国音乐评论家学会理事，《音乐77》副主编、主要撰稿人，《中国乐评人手记》编委、撰稿人。

1982年8月毕业于西南师范大学音乐学院 ，2001年8月完成中国艺术研究院研究生部音乐学研修班课程。曾先后获得省级以上各类奖项二十余个，在全国、省市重大赛事担任专家评委。

主要从事现场演出独立乐评，方向为古典音乐、歌剧、室内乐及流行音乐、影视剧评、碟评等。

第三幕 10月25日

歌剧放映会：歌剧《图兰朵》

中国题材的三幕歌剧《图兰朵》是意大利歌剧大师普契尼未完成的不朽之作。90年代，张艺谋曾在太庙导演歌剧《图兰朵》；2008，国家大剧院推出新版本，数次上演，受到广泛关注。本次放映的为纽约大都会歌剧院1988年版。

歌剧交流会：《图兰朵》和中国元素

《图兰朵》中除了“茉莉花”，普契尼还使用了其它七个来自中国的主题，但为什么这些中国旋律我们现代人听起来并不熟悉？而当代古典音乐界，还会有西方人采用中国题材吗？

嘉宾：郝维亚

作曲家，国家大剧院版《图兰朵》最后18分钟的续写者。

陕西西安人。毕业于吴祖强教授作曲专业博士班。中央音乐学院作曲系副教授，作曲专业硕士导师。

乐队作品：交响乐队音画《山之北、云之南》，大提琴协奏曲《海的颂歌》，大型民族管弦乐队作品《传奇II》获全国第九届民族管弦乐音乐作品比赛二等奖，交响合唱《天地一太白》、《关山月》获2002年文化部金钟奖，钢琴协奏曲《长江》，《第一交响乐 “纪念”》等。

舞台作品：行动音乐剧《兵马俑》并于加拿大和美国首演；音乐剧《花木兰》；在第二届中国舞蹈节暨第五届中国舞蹈荷花奖评奖中，为大型人文艺术舞蹈诗《天地之上》作曲，获最佳作曲奖；舞剧《唐妃》首演于美国。

其他作品：电影《父亲》、电视剧《平淡生活》、《错爱一生》、《张居正》等。为上海世博会、中国旅游年及北京申奥（徽章）的宣传片音乐作曲；歌曲《相聚北京》、《爱在北京》获第一、二届奥运歌曲征集奖。

2006年至2007年作为访问学者在意大利罗马的圣?切契利亚音乐学院进修。

第四幕 11月1日

歌剧放映会：歌剧电影《卡门》

由多明戈主唱并主演的比才名剧，在意大利导演罗西的掌舵下，以实地取景，洋溢出浓烈的西班牙式热情，无论戏剧还是歌唱部分都表现精彩。

歌剧交流会：《卡门》是一座怎样的门？

热烈奔放的《卡门》序曲，港星罗文翻唱过的哈巴涅拉曲子，脱胎于歌剧的《卡门组曲》……《卡门》中的曲段为何如此流行？跟多数歌剧不同的是，《卡门》的故事不是关于帝王将相，而是关于一个敢爱敢恨的吉普赛女人，如此一部讲述社会底层故事的歌剧为何一直是世上演出率最高的剧目？

嘉宾：范竞马

著名歌唱家，曾在国际舞台上主演过《卡门》等多部歌剧。

1984年进入中央音乐学院，随后于美国纽约朱利亚歌剧中心深造。

1988年受葡萄牙总统之邀，前往里斯本演出歌剧《茶花女》并开始了在国外的深造及职业歌唱生涯。

曾在威尔第的《茶花女》、多尼采蒂的《爱的甘醇》、罗西尼的《灰姑娘》、普契尼的《波西米亚人》、《蝴蝶夫人》、古诺的《浮士德》、柴科夫斯基的《叶甫根尼·奥涅金》、莫扎特的《唐璜》、《魔笛》、比才的《卡门》等四十余部歌剧、交响乐及宗教曲目中担纲男主角。

2003年范竞马成为首位在华盛顿肯尼迪艺术中心的音乐大厅里举办独唱音乐会的华人歌唱家。

回国后曾举办独唱音乐会、北京新年独唱音乐会；多次受文化部和CCTV邀请参加重要演出活动，并参加了北京2008年残奥会开幕式演出；此外还应邀随中国代表团赴国外参加大型演出活动。

曾出演中国新歌剧《夜宴》、《狂人日记》、《太平湖的记忆》和《杨贵妃》和交响诗颂《太阳出来了》。2005年在新加坡参加清唱剧《海上第一人——郑和》的世界首演，扮演郑和。

活动咨询电话：67358114-6301