周黎明 (Raymond Zhou's bilingual blog) 用中文写娱评，用英文写时评 » 日志 » 可怜的大师
可怜的大师
周黎明 发表于 2008-09-17 15:42:07
在通往永垂不朽的道路上，余秋雨再度遭遇路障。这一次路障名叫“大师”。
“大师”是神圣的，正如以前“老师”是神圣的。余“候选大师”声辩道，“老”比“大”高一级，所以当“大师”实则比当“老师”反降一级。
众人不服：明明大师更高嘛！
我有一疑问：大师跟学部委员，哪个级别更高？
你别笑。国人对称谓非常在意。记得我小时候，“主席”是最高级的，比全世界任何级别都高。后来到了大学，发现跟我一块入学的小屁孩居然也当了“主席”——学生会主席。你可以想象那个天崩地裂，一大半的价值体系被击垮。这事若发生在1960年代末，那小孩连同他的父母都得遭囹圄之灾。
一个需要以45º角仰望的称谓，在中国，大概经过10年的艰苦追求，就可以遍地开花，成为可以0º角平视的大众称呼；再发展7-8年，你就可以用-45º来俯视了。
1980年代，“老师”是一个令人尊敬的称谓，包涵着一定的知识储备和道德精神；到90年代，连演员都互称“老师”了；再到新世纪，阿猫阿狗全都是“老师”。这时若再称孔子为“万世师表”，他一定苦笑道：还不如开一家新东方更赚钱！
同是80年代，“大学生”是一个含金量颇高的级别；到90年代，蜕变到有如难民一般挤着去参加招聘会；再到后来，十个博士一字排开，那感觉就跟十个穿开裆裤的幼童玩打仗游戏似的。
记得很久很久以前，“大师”这个名词令人肃然起敬。你起码得是白胡子老爷爷吧，能文能武，站在凸出的石头上指点着远方。后来发现，“大师”跟“X士”、“X长”、“X官”一样，都可以用权势和金钱买将过来。在某些领域，“大师”本来就是职业惯用称呼，跟“师傅”没什么两样。在古典音乐界，只要登上指挥台的，无论是杨振宁的年纪还是翁帆的岁数，统统称为“maestro”，翻译成中文就是“大师”。在电影领域，我曾经见过一个拍了一部两分钟短片的学生，被周围人竖起大拇指称“大师”。早知如此，余秋雨先生应该先拍一部影片，或者指挥一段“致爱丽丝”，这样，没人敢质疑您有没有资格当“大师”了。
现在可就麻烦大了。您不就写写字上上电视嘛。您说按照书的销售来衡量吧，您当了大师，小四不答应哪，所以马上就会出现小四大师。他的粉丝不比您少。若按年龄排吧，很多在医院插氧气瓶的还没封大师称号呢，您起码先学会颤巍巍讲话，逢年过节让中央送个花篮什么的。具体事务少掺和，多讲一些人家半懂不懂的话，别说得一清二楚。然后，解释一下自己的年龄：“我其实已经85岁了，只不过小时候为了练体操，被老师改小了年龄。”还有一个方案，就是接受马克吐温的建议，制造一起突然死亡的作假事件。那时，不用您自己争取，“大师”称号会铺天盖地压到您身上，假死都会被压成真死。
估计不用到伦敦奥运会，“大师”就会步“小姐”、“老板”、“领导”的后尘，成为又一个沦落凡尘的称号。那时，你称呼别人“大师”，对方可能说：“你才是大师呢！你妈妈就是大师！你全家都是大师！”
“大师”是神圣的，正如以前“老师”是神圣的。余“候选大师”声辩道，“老”比“大”高一级，所以当“大师”实则比当“老师”反降一级。
众人不服：明明大师更高嘛！
我有一疑问：大师跟学部委员，哪个级别更高？
你别笑。国人对称谓非常在意。记得我小时候，“主席”是最高级的，比全世界任何级别都高。后来到了大学，发现跟我一块入学的小屁孩居然也当了“主席”——学生会主席。你可以想象那个天崩地裂，一大半的价值体系被击垮。这事若发生在1960年代末，那小孩连同他的父母都得遭囹圄之灾。
一个需要以45º角仰望的称谓，在中国，大概经过10年的艰苦追求，就可以遍地开花，成为可以0º角平视的大众称呼；再发展7-8年，你就可以用-45º来俯视了。
1980年代，“老师”是一个令人尊敬的称谓，包涵着一定的知识储备和道德精神；到90年代，连演员都互称“老师”了；再到新世纪，阿猫阿狗全都是“老师”。这时若再称孔子为“万世师表”，他一定苦笑道：还不如开一家新东方更赚钱！
同是80年代，“大学生”是一个含金量颇高的级别；到90年代，蜕变到有如难民一般挤着去参加招聘会；再到后来，十个博士一字排开，那感觉就跟十个穿开裆裤的幼童玩打仗游戏似的。
记得很久很久以前，“大师”这个名词令人肃然起敬。你起码得是白胡子老爷爷吧，能文能武，站在凸出的石头上指点着远方。后来发现，“大师”跟“X士”、“X长”、“X官”一样，都可以用权势和金钱买将过来。在某些领域，“大师”本来就是职业惯用称呼，跟“师傅”没什么两样。在古典音乐界，只要登上指挥台的，无论是杨振宁的年纪还是翁帆的岁数，统统称为“maestro”，翻译成中文就是“大师”。在电影领域，我曾经见过一个拍了一部两分钟短片的学生，被周围人竖起大拇指称“大师”。早知如此，余秋雨先生应该先拍一部影片，或者指挥一段“致爱丽丝”，这样，没人敢质疑您有没有资格当“大师”了。
现在可就麻烦大了。您不就写写字上上电视嘛。您说按照书的销售来衡量吧，您当了大师，小四不答应哪，所以马上就会出现小四大师。他的粉丝不比您少。若按年龄排吧，很多在医院插氧气瓶的还没封大师称号呢，您起码先学会颤巍巍讲话，逢年过节让中央送个花篮什么的。具体事务少掺和，多讲一些人家半懂不懂的话，别说得一清二楚。然后，解释一下自己的年龄：“我其实已经85岁了，只不过小时候为了练体操，被老师改小了年龄。”还有一个方案，就是接受马克吐温的建议，制造一起突然死亡的作假事件。那时，不用您自己争取，“大师”称号会铺天盖地压到您身上，假死都会被压成真死。
估计不用到伦敦奥运会，“大师”就会步“小姐”、“老板”、“领导”的后尘，成为又一个沦落凡尘的称号。那时，你称呼别人“大师”，对方可能说：“你才是大师呢！你妈妈就是大师！你全家都是大师！”
相关日志:
- » 小城里的大师
- » 纪念大师——杨德昌片段
- » 乡下丫头装贵妇，笑死人了。
- » 男人应看自己的精子
- » 突围表演
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
最新评论
-
2008-09-17 16:18:13
乐喷了～
要按科普工作者的影响来排，此余大师也PK不过彼于（丹）大师啊 -
2008-09-17 19:11:09 匿名 222.242.*.*
泛滥便会成灾.
-
2008-09-17 20:36:35 匿名 220.112.*.*
you don't have to talk about sanlu, that's ok.
and i really care about the 'dashi' or whatever it is or is about. -
2008-09-18 09:36:33 匿名 58.30.*.* http://helen428.blog.sohu.com/
嬉笑成文的周老师。改天叫周大师好不，呵呵。
-
2008-09-19 04:50:38 匿名 221.223.*.*
周大师好啊！
-
2008-10-06 12:00:02 匿名 125.83.*.*
余秋雨写的东西辞藻华丽的做作！
